Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord
Du tysta, Du glädjerika sköna!
Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord,
/: Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.:/
Du tronar på minnen från fornstora dar,
då ärat Ditt namn flög över jorden.
Jag vet att Du är och Du blir vad Du var.
/:Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden.:/
Jag städs vill dig tjäna, mitt älskade land,
Dig trohet till döden vill jag svära.
Din rätt skall jag värna med håg och med hand,
/:Din fana, högt den bragderika bära.:/
Med Gud skall jag kämpa för hem och för härd,
för Sverige, den kära fosterjorden.
Jag byter Dig ej mot allt i en värld
/: Nej, jag vill leva jag vill dö i Norden!.:/
Ты старый, Ты свободен, Ты высоко на севере
Ты молчишь, Ты радостная красавица!
Я приветствую вас, друг страны на земле,
/: Твое солнце, Твое небо, Твои предки зеленые. /
Вы верите в воспоминания о великих днях,
тогда твое имя пролетело над землей.
Я знаю, что вы есть, и вы то, что вы были.
/: Да, я хочу жить, я хочу умереть в скандинавских странах.
Я хочу служить тебе, моя любимая страна,
Я клянусь тебе в верности до смерти.
Ваше право я буду охранять с хриплым и со стороны,
/: Ваше знамя, высокая бразильская одежда. /
С Богом я буду бороться за дом и за очаг,
для Швеции дорогая приемная земля.
Я не переключаю вас на все в мире
/: Нет, я хочу жить, я хочу умереть в скандинавских странах!