Песнь Одинокой Горы.
Мглистые Горы мы видим вдали,
К вершинам беззвучно зовут нас они.
В былое заглянем и вновь углядим
Нашего дальнего Царства огни.
Гора пламенеет под светом луны,
Мы там скоро будем - слова не нужны.
В каждом, кто встретиться нам на пути,
Эхом о доме
Песнь прозвучит.
Кого-то мы никогда не забудем,
Кого-то никогда не простим.
Конец еще не скоро,
Но мы будем сражаться, покуда живы.
Взгляд устреми к Одинокой Горе
Чтоб сокрытую дверь отыскать.
Штормам вопреки уже к самой заре
Забытое злато сыскать.
Мы в грёзах о злате в подножье горы
Ждём, затаившись рассветной поры,
Дабы исполнить что суждено
И пламя разжечь от нашей искры.
С той поры, как загорелись огни,
И до сих пор наши сердца тосковали.
Судьба неведома, но Аркенстон,
Что был украден,
Быть должен возвращён.
Мы должны уйти до рассвета,
Чтоб отыскать песнь, что сердцами овладела.
Кого-то мы никогда не забудем,
Кого-то никогда не простим.
Конец еще не скоро,
Но мы будем сражаться, покуда живы.
Взгляд устреми к Одинокой Горе
Чтоб сокрытую дверь нам найти,
Штормам вопреки уже к самой заре
К сокровищам быть на пути.
Вдаль, где холод Туманных Гор...
Song of the Lonely Mountain.
We see the Misty Mountains in the distance,
To the heights they silently call us.
Let's look into the past and see again
The lights of our distant Kingdom.
The mountain burns under the light of the moon
We will be there soon - words are not needed.
In everyone who meets us on the way
Echoes about home
The song will sound.
We will never forget someone
We will never forgive someone.
The end is not yet soon
But we will fight as long as we live.
Keep your eyes on the Lonely Mountain
To find the hidden door.
In spite of storms by the very dawn
To find the forgotten gold.
We are dreaming of gold at the foot of the mountain
We are waiting, hiding the dawn time,
To fulfill what is destined
And kindle the flame with our spark.
Since the lights came on
And until now our hearts yearned.
Fate unknown, but Arkenston,
What was stolen
Should be returned.
We must leave before dawn
To find the song that captured the hearts.
We will never forget someone
We will never forgive someone.
The end is not yet soon
But we will fight as long as we live.
Keep your eyes on the Lonely Mountain
To find the hidden door,
In spite of storms by the very dawn
Be on the way to treasures.
In the distance, where the cold of the Misty Mountains ...