Դարդ մի՛ անի, ջա՛ն ու ջի՛գար, միտքըդ դիվաց չըտեսնէ.
Ա՛չք խաւրի, ա՛նգաճ խուլանայ` էրեսըդ թաց չըտեսնէ:
Վո՛ւնց արեգագըն շուղքըն տայ, վո՛ւնց լուսինըն լուս անէ.
Ա՛վալ քու տեսնողըն միռնի` քիզ գըլխիբաց չըտեսնէ:
Դուն գըլուխըդ մահի կու տաս, յիս էլ քիզիդ կու միռնիմ.
Միր էդնէն թամամ աշխարհըս սով քաշէ` հաց չըտեսնէ:
Թէվուր չըգամ ու չըտեսնիմ, հազար բաբաթ բան կ'օսիս.
Քա՛շկա մարդ վո՛ւնց գայ, վո՛ւնց խօսի, վո՛ւնց քի տըխրած չըտեսնէ:
Աստուձու բերնէմէն առնիս մըխիթարիչ Սուրբ Հոգին.
Է՛լ վաղ միռնի Սայաթ-Նովեն` ճիդըդ գըցած չըտեսնէ:
Don't worry, dear and diligent, don't let your mind see the devil.
Let your eyes be darkened, and let your eyes be dim.
Let the sun shine on them, and let the moon shine on them.
The one who sees you will not be able to see you.
You will kill your head, and I will kill you.
I want to make my world hungry so that it doesn't see bread.
If I don't come and see you, you will say a thousand things.
Let a poor man come to you, to speak to you, and not to look at you sadly.
Bring a comforting Holy Spirit from the mouth of God.
Sayat-Nova will not see you again soon.