Kaze wa tamashii wo sarai
Hito wa kokoro wo ubau
Daichi yo, ame kaze yo
Ten yo hikari yo
Koko ni subete wo todo omete
Koko ni subete wo todo ne
Koko de ikite
Tamashi yo, kokoro yo
Ai yo, omoi yo
Koko ni kaeri ni, koko ni
Todo mate
Ветер уносит наши души,
люди похищают сердца.
О Земля...
О ливни грозовые...
О Небеса... О Свет...
Возьмите всё в свои объятья.
Возьмите всё в свои объятья.
Даруйте жизнь в объятиях своих...
О Душа...
О Сердце...
О Любовь... О Желания...
Сюда вернитесь, вернитесь сюда, чтобы кров обрести.
Kaze wa tamashii wo sarai
Hito wa kokoro wo ubau
Daichi yo, ame kaze yo
Ten yo hikari yo
Koko ni subete wo todo omete
Koko ni subete wo todo ne
Koko de ikite
Tamashi yo, kokoro yo
Ai yo, omoi yo
Koko ni kaeri ni, koko ni
Todo mate
The wind takes our souls,
people kidnap hearts.
O Earth ...
About thunderstorms ...
O Heaven ... O Light ...
Take it all in your arms.
Take it all in your arms.
Grant life in your arms ...
O Soul ...
Oh heart ...
Oh Love ... Oh Desires ...
Come back here, come back here to find shelter.