Озеро медленно тянет на дно,
Убийцы бегут налегке.
Сегодня ночью в осеннем лесу,
Они утопили Луну.
Ты видел когда-нибудь лунный закат?
Так ярко сжигает дотла.
И ты выжигай на бледной Луне
Она для тебя умерла.
Можешь спросить у древних веков
О Девушке с красной рукой.
О смерти луны, о тьме облаков,
О том, как пришел дикий гон.
Теплее, чем солнце - лунный огонь
Богиня малой Земли.
Навечно закована в мерзлые цепи
Небесные нити звезды.
Нет, не сияние галактик.
И даже не вспышки костров.
Это Луна заплетает
Свои волосы, в косы миров.
Озеро медленно тянет на дно,
Убийцы бегут налегке.
Сегодня ночью в осеннем лесу,
Они утопили Луну.
Ты видел когда-нибудь лунный закат?
Так ярко сжигает дотла.
И ты выжигай на бледной Луне
Она для тебя умерла.
The lake slowly draws to the bottom
Killers run light.
Tonight in the autumn forest
They drowned the moon.
Have you ever seen a moonlit sunset?
So brightly burns to the ground.
And you burn on the pale moon
She is dead for you.
You can ask the ancient centuries
About the girl with a red hand.
Of the death of the moon, of the darkness of clouds
About how the wild race came.
Warmer than the sun - moonfire
Goddess of the small earth.
Forever chained in frozen chains
Celestial threads of a star.
No, not the radiance of galaxies.
And not even outbreaks of bonfires.
This moon braids
His hair in the braids of the worlds.
The lake slowly draws to the bottom
Killers run light.
Tonight in the autumn forest
They drowned the moon.
Have you ever seen a moonlit sunset?
So brightly burns to the ground.
And you burn on the pale moon
She is dead for you.