Текст песни Hikaru No Go OP01 - Get Over

Support me, and I'll support you in return.
So let's wander and live towards the future together.

In playing with friends itself,
I feel something's missing.
Looked at with cold eyes
while being blown by the dry wind of the era.

If it's something I'll give up in the end, I won't hold an interest from the beginning.
If it's something that can be forgotten, I won't feel any need for it.
Fear and courage are both inside me,
but now I can make my dreams come true with these hands.

There are days we feel as if breaking up, and days when we cry,
but we'll overcome them eventually, aiming for the top like no other.

Even if I choose to have an easygoing life,
the future can't be seen,
so whatever happens,
I won't cower away from reality and accept it.

If there's something important, I'll protect it till the end.
For things I don't want to lose, I'll spend all my strength.
I may be clumsy, hurt myself or others at times,
but now I have some confidence to go along with.

There are days when I feel lonely, and days when I feel unhappy,
But I'm sure we're not alone. You're there for me.

Why do people make mistakes at times...
Can't feel guilty enough...
Why do people always try to overcome them anyway?

Support me, and I'll support you in return.
So let's wander and live towards the future together.
At times, there are days we feel as if breaking up, and days when we cry,
but we'll overcome them eventually, aiming for the top like no other.