За лесом шипов меркнет расколотое небо.
В этом стальном замке витает запах холодной крови.
Королева с ледяным сердцем, что правит здесь
Убивает ради удовольствия.
(королева) «Ты останешься здесь моей пленницей, пока не умрешь!»
(пленница) «Пожалуйста, прекратите, Ваше Величество! Разве я могу отсюда сбежать?»
(солдаты) «Раз, два, три, четыре.»
Королева заперла меня в этой холодной клетке.
Кровать из терна, подушка из роз в этой комнате,
Где я заперта нет окон, нет надежды.
(пленница) «Может ли кто-нибудь спасти меня?»
(замок) «Нет, ты не сможешь убежать отсюда.»
Я никогда больше не увижу зарю на рассвете.
Я здесь навечно и нет ни единой возможности спастись.
Я в этой стальной тюрьме навсегда, навсегда.
Но я никогда не перестану искать невидимый свет утерянного солнца
Beyond the forest of thorns, the split sky fades.
The smell of cold blood soars in this steel castle.
A queen with an icy heart that rules here
Kills for fun.
(queen) "You will remain here my captive until you die!"
(captive) “Please stop, Your Majesty! Can I escape from here? ”
(soldiers) "One, two, three, four."
The queen locked me in this cold cage.
Bed of thorns, a pillow of roses in this room,
Where I am locked there are no windows, no hope.
(captive) "Can someone save me?"
(castle) "No, you cannot escape from here."
I will never see the dawn again at dawn.
I am here forever and there is no way to escape.
I'm in this steel prison forever, forever.
But I will never stop looking for the invisible light of a lost sun.