Χάρις Αλεξίου, "Παποράκι του Μπουρνόβα", Μουσική: Μάνος Λοίζος, Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος, τραγούδι του 1972.
= ΣΤΙΧΟΙ =
Παποράκι του Μπουρνόβα
και καρότσα της στεριάς,
πόσα τάλιρα γυρεύεις
στον Περαία να με πας;
Πόσα τάλιρα γυρεύεις
στον Περαία να με πας,
παποράκι του Μπουρνόβα
και καρότσα της στεριάς;
Κάθε νύχτα στ' όνειρό μου σεργιανάω
Άγιο Νείλο, Κερατσίνι, Κοκκινιά.
Καπετάνιο, χρόνια ξέρεις πως πονάω
μα δεν άνοιξες πανιά.
Καπετάνιο Αρβανίτη
καροτσέρη φουκαρά,
στον Περαία έχω σπίτι
και στο Πέραμα κυρά.
Στον Περαία έχω σπίτι
και στο Πέραμα κυρά,
καπετάνιο Αρβανίτη
καροτσέρη φουκαρά.
Харис Алексиу, «Папураки из Берновой», Музыка: Манос Лоизос, Слова: Лефтерис Пападопулос, песня 1972 года.
= STILL =
Башмака Борнова
и земельный участок,
сколько дерьма вы ищете
Перее идти ко мне?
Сколько дерьма вы ищете
в Перее пойти ко мне,
Прицеп Борнова
и хозяйка?
Каждую ночь мечтаю во сне
Агиос Нило, Керацини, Коккиния.
Капитан, ты знаешь, как я болен годами
но вы не открывали паруса.
Капитан Арванитис
морковую фигурку,
У меня дома в Перее
и в Пераме.
У меня есть дом в Перее
и в Пераме,
капитан Арванитис
плотник ублюдок.