SOMBRA LOCA
Autor: Polo Montañez
Cada vez que llega un nuevo amanecer
Me levanto triste sin saber porque
Siento una agonía que me da alegría
Y dolor después
Si al menos supiera que fuera por ti
O fuera por alguien que me haga sentir
Este sentimiento y ese amor inmenso
Que antes no viví
Esa sombra loca que llega a mi cama
Siento que me toca, siento que me llama
Y al tratar de verla se pierde en la puerta
Y no aparece más
Pienso en tus caricias, pienso en tu mirada
Y ese amor inmenso que antes tú me dabas
Y me siento alegre por tener tu cuerpo
Pero ya no está.
Ando por las calles como un loco más
Buscando un detalle para recordar
Para hablar con alguien y esperar
Que pase otro día igual.
Al volver a casa y al pensar en ti
No sé que me pasa que vuelvo a sufrir
Y no tengo dudas que esa cara tuya
Me hace muy feliz.
Esa sombra loca sigue ahí en mi cama
Siento que me toca, siento que me llama
Y al tratar de verla se pierde en la puerta
Y no aparece más
Pienso en tus caricias, pienso en tu mirada
Y ese amor inmenso que antes tú me dabas
Y me siento alegre por tener tu cuerpo
Pero ya no está.
Esa misma sombra que llega a mi cama
Esa que me toca, esa que me llama
Esa sombra oculta que me quita el sueño
Esa eres tú.
Сумасшедшая тень
Автор: Поло Монтаньес
Каждый раз, когда приходит новый рассвет
Я просыпаюсь грустно, не зная почему
Я чувствую агонию, которая дарит мне радость
И боль позже
Если бы я хотя бы знал, что это для тебя
Или это было для кого-то, кто заставляет меня чувствовать
Это чувство и эта огромная любовь
Я не жил раньше
Эта сумасшедшая тень, которая достигает моей кровати
Я чувствую, что это трогает меня, я чувствую, что это зовет меня
И когда ты пытаешься увидеть это, ты теряешься у двери
И это больше не появляется
Я думаю о твоем прикосновении, я думаю о твоем взгляде
И эта огромная любовь, которую ты давал мне
И я рад, что ваше тело
Но это не более.
Я хожу по улицам как сумасшедший больше
Ищете деталь, которую нужно запомнить
Поговорить с кем-то и ждать
Имейте другой день такой же.
Вернувшись домой и думая о тебе
Я не знаю, что происходит со мной, что я снова страдаю
И я не сомневаюсь, что ваше лицо
Это делает меня очень счастливым.
Эта сумасшедшая тень все еще есть в моей кровати
Я чувствую, что это трогает меня, я чувствую, что это зовет меня
И когда ты пытаешься увидеть это, ты теряешься у двери
И это больше не появляется
Я думаю о твоем прикосновении, я думаю о твоем взгляде
И эта огромная любовь, которую ты давал мне
И я рад, что ваше тело
Но это не более.
Та самая тень, которая достигает моей кровати
Тот, который касается меня, тот, который называет меня
Та скрытая тень, которая забирает мой сон
Это ты