Your love is a pawnshop
And everything in it is used:
A faded magazine rack, a worn pair of shoes,
A leather valise,
A bag of old, beaten blues
And that dress…
I bet it looks nice on you.
Let’s go for a dance in the back.
Let’s light those kerosene rags
And we’ll spin ‘round & ‘round the fire
Like the jukebox is playing our song.
Like it plays anything at all…
But the worn-out, second-hand men
Who walk into our lives to get turned out again
‘Cause Jesus won’t show with a redemption ticket
For any second-hand prayers when
Your love is a pawnshop.
Your love is a pawnshop
But everything in it is mine
I just traded it in to try to buy some time
For us to figure it out
—I know, it sounds wise—
But tell me now,
Is it gonna be alright?
Come on, come take me by the hand
And look me in the eye, make me understand,
‘Cause I’ll spin ‘round & ‘round the shop,
Trying to hide my doubt
When I see— If I see anything at all
But the worn-out, second hand women
I let into my life and let them out again
‘Cause Jesus don’t show up
With a six-pack and friends
For any second-hand liar who sings,
“your love is a pawnshop”
Ваша любовь - ломбард
И все в нем используется:
Выцветшая полка для журналов, изношенная пара обуви,
Кожаный чемодан,
Мешок старого избитого блюза
А это платье ...
Бьюсь об заклад, это хорошо на тебе смотрится.
Пойдем потанцевать в спину.
Зажигаем эти керосиновые тряпки
И мы будем вращаться вокруг огня
Как будто музыкальный автомат играет нашу песню.
Как будто он вообще что-нибудь играет…
Но изношенные подержанные мужчины
Кто входит в нашу жизнь, чтобы снова выйти из строя
Потому что Иисус не появится с билетом искупления
Для любых молитв из вторых рук, когда
Ваша любовь - ломбард.
Ваша любовь - ломбард
Но все в нем мое
Я просто обменял его, чтобы выиграть немного времени
Чтобы мы это выяснили
- Знаю, звучит мудро -
Но скажи мне сейчас,
Все будет хорошо?
Давай, возьми меня за руку
И посмотри мне в глаза, заставь меня понять,
Потому что я буду крутить вокруг магазина,
Пытаюсь скрыть свои сомнения
Когда я увижу ... Если я увижу что-нибудь вообще
Но изношенные подержанные женщины
Я впустил в свою жизнь и снова выпустил их
Потому что Иисус не появляется
С шестью кубиками и друзьями
Для любого подержанного лжеца, который поет,
«Твоя любовь - ломбард»