Nan peeji mo tsuiyashite tsuzurareta bokura no kibun
Doushite ka ichigyou no kuuhaku o umerarenai
Oshibana no shiori hasande kimi to korogasu tsukaisute no jitensha
Wasurekake no renga o tsumiageta basho ni yukou
Umi o miwatasu saka o kakenobotte
Kowai kurai ni aoi sora to
Migite ni saidaa hidarite wa zutto kimi o sagashite iru
Sou yatte ima wa boku no hou e toitsumeru koto mo nakute
Mada futari wa sugu soko ni iru no ni
Douka mata aemasu you ni nante
Doukashiteru mitai
____________________________________
No matter how many pages I finish, our moods continue to be binded
Why doesn’t our party fill the blank space?
With you I rode over the pressed flower bookmark with my disposable bicycle
Let’s go to the half-forgotten place where we piled up our bricks
Running up the hill that overlooks the sea
and the frightfully blue sky
With cider in my right hand, all this time my left hand is searching for you
It’s just that now there is nothing to question me about
Soon the both of us will still be there
Somehow I want to meet you again
There must be something wrong with me
____________________________________
何ページも費やして 綴られた僕らの気分
どうしてか一行の空白を埋められない
押し花の栞挟んで 君と転がす 使い捨ての自転車
忘れかけのレンガを積み上げた場所に行こう
海を見渡す坂を駆け上って
怖いくらいに青い空と
右手にサイダー 左手はずっと君を探している
そうやって今は僕の方へ問い詰めることもなくて
まだ二人はすぐそこにいるのに
どうか また会えますようになんて
どうかしてるみたい
Nan peeji mo tsuiyashite tsuzurareta bokura no kibun
Doushite ka ichigyou no kuuhaku o umerarenai
Oshibana no shiori hasande kimi to korogasu tsukaisute no jitensha
Wasurekake no renga o tsumiageta basho ni yukou
Уми о миватасу сака о какеноботте
Kowai kurai ni aoi sora to
Migite ni Saidaa Hidarite wa zutto kimi o sagashite iru
Су йатте има ва боку но хо е тоцумеру кото мо накуте
Мада футари ва сугу соко ни иру но ни
Douka mata aemasu ты ни нанте
Doukashiteru mitai
____________________________________
Независимо от того, сколько страниц я заканчиваю, наше настроение остается связанным
Почему наша вечеринка не заполняет пустое пространство?
С тобой я проехал над спрессованной цветочной закладкой на своем одноразовом велосипеде
Пойдемте в полузабытое место, где нам сложили кирпичи
Бежать в гору с видом на море
и страшно голубое небо
С сидром в правой руке, все это время моя левая рука искала тебя
Просто сейчас мне не о чем спрашивать
Скоро мы оба все еще будем там
Каким-то образом я хочу встретиться с вами снова
Там должно быть что-то не так со мной
____________________________________
Много страниц потратили тратя наше настроение
Я не могу заполнить строку как-то
Одноразовый велосипед, который катится с тобой в щепотке цветков
Поехали в то место, где мы забывали кирпичи, чтобы забыть
Бежать в гору с видом на море
Страшно голубое небо и
Сидр на правой руке левой рукой всегда ищет тебя
Вот так я и не спрашиваю меня сейчас
У меня все еще есть два человека прямо там
Как я могу увидеть тебя снова
Мне интересно