(we may wanna grow old. but we don’t wanna grow up.)
yea it may be a lie to tell everyone i’m fine when i get so tired of all my tired plans
so i won’t hesitate to make all the big mistakes cause i get so excited when my sky falls down.
my smile is a wasteland, my ’sorry’s are a wasteland
my body breaks from all the weight on my shoulders.
my love is a wasteland, my forgiveness is a wasteland
i felt all the aches a heart could take. i’ll be goddamned.
i’m so tired of all this quiet.
yet i still hesitate in hopes that i’ll save some face.
i wanna grow old, but i don’t wanna grow up.
no wonder i wander, and i wonder just who i am.
my smile is a wasteland, my ’sorry’s are a wasteland
my body breaks from all the weight on my shoulders.
my love is a wasteland, my stomach is a wasteland.
i felt all the aches my heart could take. i’ll be goddamned..
(Возможно, мы хотим постареть, но повзрослеть мы не хотим.)
Да, это была бы ложь, если бы я всем говорил, что я в порядке в то время, как я так устал от своих утомительных планов.
Так что я без колебаний совершу все самые большие ошибки, потому что это так волнительно, когда мои небеса рушатся.
Моя улыбка – пустота, мое «Прости» – пустота.
Мое тело ломается под тяжестью той ноши, что на моих плечах.
Моя любовь – пустота, мое прощение – пустота.
Я чувствовал всю ту боль, которую сердце смогло принять. Я буду проклят.
Я так устал от этой тишины.
Но я все же колеблюсь в надеждах на то, что сохраню лицо.
Я хочу состариться, но я не хочу взрослеть.
Неудивительно, что я скитаюсь и просто задаюсь вопросом «Кто же я».
Моя улыбка – пустота, мое «Прости» – пустота.
Мое тело ломается под тяжестью той ноши, что на моих плечах.
Моя любовь – пустота, моя отвага – пустота.
Я чувствовал всю ту боль, которую сердце смогло принять. Я буду проклят.
(we may wanna grow old. but we don’t wanna grow up.)
I love you my plans
so I didn’t hesitate to make it happen when my sky falls down.
my smile is a wasteland
my body breaks
my love is a wasteland
i felt all heart aches i’ll be goddamned.
i’m so tired of all this quiet.
yet i still hesitate in hopes that i’ll save some face.
i wanna grow old, but i don’t wanna grow up.
no wonder i wander, and i wonder just who i am.
my smile is a wasteland
my body breaks
my love is a wasteland.
i felt all the aches i’ll be goddamned ..
(Perhaps we want to grow old, but we don’t want to grow up.)
Yes, it would be a lie if I told everyone that I was fine while I was so tired of my tedious plans.
So I will not hesitate to make all the biggest mistakes, because it’s so exciting when my skies collapse.
My smile is emptiness, my “Forgive” is emptiness.
My body breaks under the weight of the burden on my shoulders.
My love is emptiness, my forgiveness is emptiness.
I felt all the pain that my heart could take. I'll be damned.
I'm so tired of this silence.
But I still hesitate in hopes that I will save face.
I want to grow old, but I do not want to grow up.
No wonder that I wander and just ask the question "Who am I?"
My smile is emptiness, my “Forgive” is emptiness.
My body breaks under the weight of the burden on my shoulders.
My love is emptiness, my courage is emptiness.
I felt all the pain that my heart could take. I'll be damned.