И розы, и лилии,
солнца сиянье,
во мне вы будили
любви мечтанье.
Я вас позабыл,-
пленен только ею,
она всех нежнее,
добрее, милее;
лишь в ней одной
любви сиянье,
и розы, и солнце,
и птиц щебетанье;
пленен только ею,
она все нежнее,
добрее, милее!
Both roses and lilies,
Sun shine,
You woke me in me
Love dream.
I forgot you,-
captivated only by her
She is more tender,
kinder, nicer;
Only in it alone
Love shine,
And roses and the sun,
and birds chirping;
captivated only by her
She is more and more tender
Kinder, nicer!