Fred and Betty: Is this the end?
Episode 1
Narrator: Fred and Betty: Is this the end? Episode 1: Betty's Angry.
Betty: Fred, I found out about you and that other girl. How could you do this to me?!
Narrator: Has Fred really got another lady? Surely not!!!
_____________________________________________________________________
Episode 2
Narrator: Episode 2: Not Guilty! Betty thinks that Fred has been seeing another lady.
Fred: Betty, you've got to believe me! I would never cheat on you Betty!
Narrator: Does Betty believe Fred? Did he cheat on her?
_____________________________________________________________________
Episode 3
Narrator: Episode 3: How Betty Knows. Betty saw Fred with another lady, but Fred says he would never cheat on her.
Betty: I know all about your other lady Fred! Your friend Martin told on you!
Narrator: What did Martin say? How can Fred explain himself?
_____________________________________________________________________
Episode 4
Narrator: Episode 4: Who's the liar? Betty says Fred's friend Martin saw Fred cheating on Betty with another woman. Can Fred explain himself?
Fred: Don't listen to Martin, Betty! It's not true! He's making it up!
Narrator: Is Martin a liar? Or is Fred the real liar? Who should Betty believe?
_____________________________________________________________________
Episode 5
Narrator: Episode 5: Busted! Fred's friend Martin told Betty that he saw Fred cheating on Betty with another woman. Fred says that Martin is a liar. Hmmmm...
Betty: I caught you out myself Fred! I saw you with that other girl!
Narrator: Well! What will Fred do now?
_____________________________________________________________________
Episode 6
Narrator: Episode 6: Fred's Story. Betty's very upset. She saw Fred with another woman. What's his explanation?
Fred: I was just looking after her, Betty. I gave her a hug because she was upset, that's all!
Narrator: Will Betty accept Fred's story? Should she accept his story?
_____________________________________________________________________
Episode 7
Narrator: Episode 7: What Betty Saw. Betty saw Fred with another woman. Fred said he was just looking after her because she was upset. Over to Betty...
Betty: It was a hug which turned into a kiss Fred! I SAW YOU!
Narrator: A kiss? He kissed her? No wonder she's angry? Is there a future for Betty and Fred?
_____________________________________________________________________
Episode 8
Narrator: Episode 8: Desperate Fred. Betty saw Fred kissing another woman. Can he save their relationship?
Fred: Oh please Betty, don't hang up! You know I love you Betty!
Narrator: Will she hang up? What would you do?
_____________________________________________________________________
Episode 9
Narrator: Episode 9: Betty Breaks It Off. Betty saw Fred kissing another woman. Will she give him another chance?
Betty: Face up to it Fred. This time, IT'S OVER!
Narrator: Does Betty really mean it? Is this really the end?
_____________________________________________________________________
Episode 10
Narrator: Episode 10: Fred Begs. Betty just broke up with Fred. And who can blame her? She saw him kissing another woman! Can Fred say anything worth listening to now?
Fred: Oh come on Betty, I've said sorry a million times. Won't you take me back?
Narrator: Are a million apologies enough for Betty? Will she take him back?
_____________________________________________________________________
Episode 11
Narrator: Episode 11: Betty's Had Enough. Fred has just been dumped by Betty. She saw him kissing another woman! He
Фред и Бетти: Это конец?
Эпизод 1
Рассказчик: Фред и Бетти: Это конец? Эпизод 1: Бетти сердится.
БЕТТИ: Фред, я узнала о тебе и той другой девушке. Как ты мог так поступить со мной?!
Рассказчик: У Фреда действительно есть еще одна дама? Конечно нет !!!
_____________________________________________________________________
Эпизод 2
Рассказчик: Эпизод 2: Не виновен! Бетти думает, что Фред встречается с другой дамой.
Фред: Бетти, ты должна мне поверить! Я бы никогда не стал изменять тебе, Бетти!
Рассказчик: Бетти верит Фреду? Он изменил ей?
_____________________________________________________________________
Эпизод 3
Рассказчик: Эпизод 3: Откуда Бетти знает. Бетти видела Фреда с другой дамой, но Фред говорит, что никогда бы ей не изменил.
БЕТТИ: Я знаю все о вашей второй леди, Фред! Твой друг Мартин рассказал о тебе!
Рассказчик: Что сказал Мартин? Как Фред может объяснить себя?
_____________________________________________________________________
Эпизод 4
Рассказчик: Эпизод 4: Кто лжец? Бетти говорит, что друг Фреда Мартин видел, как Фред изменял Бетти с другой женщиной. Сможет ли Фред объяснить себя?
Фред: Бетти, не слушай Мартина! Неправда! Он это выдумывает!
Рассказчик: Мартин лжец? Или Фред настоящий лжец? Кому должна верить Бетти?
_____________________________________________________________________
Эпизод 5
Рассказчик: Эпизод 5: Разоренный! Друг Фреда Мартин сказал Бетти, что видел, как Фред изменял Бетти с другой женщиной. Фред говорит, что Мартин лжец. Хмммм ...
Бетти: Я сама поймала тебя, Фред! Я видел тебя с той девушкой!
Рассказчик: Хорошо! Что теперь будет делать Фред?
_____________________________________________________________________
Эпизод 6
Рассказчик: Эпизод 6: История Фреда. Бетти очень расстроена. Она увидела Фреда с другой женщиной. Какое его объяснение?
Фред: Я просто присматривал за ней, Бетти. Я обнял ее, потому что она была расстроена, вот и все!
Рассказчик: Примет ли Бетти рассказ Фреда? Следует ли ей принять его рассказ?
_____________________________________________________________________
Эпизод 7
Рассказчик: Эпизод 7: Что видела Бетти. Бетти видела Фреда с другой женщиной. Фред сказал, что просто присматривал за ней, потому что она была расстроена. К Бетти ...
БЕТТИ: Это было объятие, которое превратилось в поцелуй, Фред! Я ВИДЕЛ ТЕБЯ!
Рассказчик: Поцелуй? Он поцеловал ее? Неудивительно, что она злится? Есть ли будущее у Бетти и Фреда?
_____________________________________________________________________
Эпизод 8
Рассказчик: Эпизод 8: Отчаянный Фред. Бетти видела, как Фред целует другую женщину. Сможет ли он спасти их отношения?
Фред: О, пожалуйста, Бетти, не вешай трубку! Ты знаешь, я люблю тебя, Бетти!
Рассказчик: Она повесит трубку? Что бы вы сделали?
_____________________________________________________________________
Эпизод 9
Рассказчик: Эпизод 9: Бетти прерывает это. Бетти видела, как Фред целует другую женщину. Даст ли она ему еще один шанс?
Бетти: Взгляни лицом к лицу, Фред. На этот раз ЭТО Конец!
Рассказчик: Бетти действительно это имеет в виду? Неужели это конец?
_____________________________________________________________________
Эпизод 10
Рассказчик: Эпизод 10: Фред Бегс. Бетти только что рассталась с Фредом. И кто может ее винить? Она видела, как он целовал другую женщину! Сможет ли Фред сказать что-нибудь, что стоит сейчас послушать?
Фред: Да ладно тебе, Бетти, я миллион раз извинялся. Ты не вернешь меня?
Рассказчик: Достаточно ли миллиона извинений перед Бетти? Заберет ли она его обратно?
_____________________________________________________________________
Эпизод 11
Рассказчик: Эпизод 11: Бетти хватило. Бетти только что бросила Фреда. Она видела, как он целовал другую женщину! Он