Текст песни Floricienta y su banda - Desde que te vi
Просмотров
31
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Floricienta y su banda - Desde que te vi, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Algún día nos juramos ser amigos hasta el fin
Hoy me animo a confesarte lo que yo siento por ti
Día a día me pregunto ¿qué le digo al corazón?
Que se siente abandonado derretido por tu amor
Sin rumbo yo estoy perdido, no puedo disimular
Yo lo siento amiga mía, yo lo siento te lo tengo que contar
Desde que te vi, todo es tan distinto para mí
Porque tu corazón vivirá siempre en mí
Desde que te vi, supe que eras sólo para mí
Que mi vida eres tú y la quiero vivir junto a ti
Desde que te vi
Ya no aguanto lo que siento y no puedo fingir más
Sin tu amor me estoy muriendo, bailo con mi soledad
Hice todo por no amarte, escapé de esta pasión
Imposible es olvidarte, hoy necesito tu amor
____________________________________
Однажды мы поклялись быть друзьями до конца.
Сегодня я решился признаться, что я чувствую к тебе.
День ото дня спрашиваю себя "Что сказать сердцу?"
Которое чувствует себя покинутым и расплавленным от твоей любви.
Без курса я заблудился, не могу скрывать.
Я чувствую это, подруга моя, я чувствую, что должен это рассказать тебе.
С тех пор, как я тебя увидел, все для меня стало другим.
Потому что твое сердце всегда будет жить во мне.
С тех пор как я тебя увидел, я знал, что ты только для меня,
Что моя жизнь — это ты и я хочу прожить ее рядом с тобой.
С тех пор, как увидел тебя.
Я уже не выношу то, что чувствую и не могу больше притворяться.
Без твоей любви я умираю, танцую со своим одиночеством.
Я сделал всё, чтобы не любить тебя, бежал от этой страсти,
Но невозможно забыть тебя, сейчас мне нужна твоя любовь.
Hoy me animo a confesarte lo que yo siento por ti
Día a día me pregunto ¿qué le digo al corazón?
Que se siente abandonado derretido por tu amor
Sin rumbo yo estoy perdido, no puedo disimular
Yo lo siento amiga mía, yo lo siento te lo tengo que contar
Desde que te vi, todo es tan distinto para mí
Porque tu corazón vivirá siempre en mí
Desde que te vi, supe que eras sólo para mí
Que mi vida eres tú y la quiero vivir junto a ti
Desde que te vi
Ya no aguanto lo que siento y no puedo fingir más
Sin tu amor me estoy muriendo, bailo con mi soledad
Hice todo por no amarte, escapé de esta pasión
Imposible es olvidarte, hoy necesito tu amor
____________________________________
Однажды мы поклялись быть друзьями до конца.
Сегодня я решился признаться, что я чувствую к тебе.
День ото дня спрашиваю себя "Что сказать сердцу?"
Которое чувствует себя покинутым и расплавленным от твоей любви.
Без курса я заблудился, не могу скрывать.
Я чувствую это, подруга моя, я чувствую, что должен это рассказать тебе.
С тех пор, как я тебя увидел, все для меня стало другим.
Потому что твое сердце всегда будет жить во мне.
С тех пор как я тебя увидел, я знал, что ты только для меня,
Что моя жизнь — это ты и я хочу прожить ее рядом с тобой.
С тех пор, как увидел тебя.
Я уже не выношу то, что чувствую и не могу больше притворяться.
Без твоей любви я умираю, танцую со своим одиночеством.
Я сделал всё, чтобы не любить тебя, бежал от этой страсти,
Но невозможно забыть тебя, сейчас мне нужна твоя любовь.
Someday we swear to be friends until the end
Today I encourage you to confess what I feel for you
Day by day I wonder what I say to the heart?
That feels abandoned melted by your love
I'm aimlessly lost, I can't hide
I'm sorry my friend, I'm sorry I have to tell you
Since I saw you, everything is so different for me
Because your heart will always live in me
Since I saw you, I knew you were just for me
That my life is you and I want to live with you
Since I saw you
I can't stand what I feel anymore and I can't pretend anymore
Without your love I am dying, I dance with my loneliness
I did everything to not love you, I escaped this passion
Impossible is to forget you, today I need your love
____________________________________
Однажды мы поклялись быть друзьями до конца.
Сегодня я решился признаться, что я чувствую к тебе.
День ото дня спрашиваю себя "Что сказать сердцу?"
Которое чувствует себя покинутым и расплавленным от твоей любви.
Без курса я заблудился, не могу скрывать.
Я чувствую это, подруга моя, я чувствую, что должен это рассказать тебе.
С тех пор, как я тебя увидел, все для меня стало другим.
Потому что твое сердце всегда будет жить во мне.
С тех пор как я тебя увидел, я знал, что ты только для меня,
Что моя жизнь - это ты и я хочу прожить ее рядом с тобой.
С тех пор, как увидел тебя.
Я уже не выношу то, что чувствую и не могу больше притворяться.
Без твоей любви я умираю, танцую со своим одиночеством.
Я сделал всё, чтобы не любить тебя, бежал от этой страсти,
Но невозможно забыть тебя, сейчас мне нужна твоя любовь.
Today I encourage you to confess what I feel for you
Day by day I wonder what I say to the heart?
That feels abandoned melted by your love
I'm aimlessly lost, I can't hide
I'm sorry my friend, I'm sorry I have to tell you
Since I saw you, everything is so different for me
Because your heart will always live in me
Since I saw you, I knew you were just for me
That my life is you and I want to live with you
Since I saw you
I can't stand what I feel anymore and I can't pretend anymore
Without your love I am dying, I dance with my loneliness
I did everything to not love you, I escaped this passion
Impossible is to forget you, today I need your love
____________________________________
Однажды мы поклялись быть друзьями до конца.
Сегодня я решился признаться, что я чувствую к тебе.
День ото дня спрашиваю себя "Что сказать сердцу?"
Которое чувствует себя покинутым и расплавленным от твоей любви.
Без курса я заблудился, не могу скрывать.
Я чувствую это, подруга моя, я чувствую, что должен это рассказать тебе.
С тех пор, как я тебя увидел, все для меня стало другим.
Потому что твое сердце всегда будет жить во мне.
С тех пор как я тебя увидел, я знал, что ты только для меня,
Что моя жизнь - это ты и я хочу прожить ее рядом с тобой.
С тех пор, как увидел тебя.
Я уже не выношу то, что чувствую и не могу больше притворяться.
Без твоей любви я умираю, танцую со своим одиночеством.
Я сделал всё, чтобы не любить тебя, бежал от этой страсти,
Но невозможно забыть тебя, сейчас мне нужна твоя любовь.