Yine hicranla seni andı gönül,
Tende cânım, rûh-u revânım Cânân...
Andıkça hasretlere yandı gönül;
Ne olur kıl artık vuslata şâyân.!
Gel vur mızrabını kalbimi söylet!
Vur ruhuma nağmelerini dinlet!
Bu gönlüme geleceğini vâdet!
Vâdet ki kalmadı dizlerimde dermân..!
Güller gülse de ağlıyor hep bülbül,
Bir dert küpü âdeta şimdi gönül;
Bilmem mümkün mü bu hale tahammül?
Ruhumda âh-u zâr, dilimde figân.
Gel vur mızrabını kalbimi söylet!
Vur ruhuma nağmelerini dinlet!
Bu gönlüme geleceğini vâdet!
Vâdet ki kalmadı dizimde dermân..!
Bilirsin gayri imdat edecek yok;
Gönlümü dertten âzâd edecek yok;
Kıtmîri başka âbâd edecek yok,
Hatırım virâne, gözlerim giryân...
Gel vur mızrabını kalbimi söylet!
Vur ruhuma nağmelerini dinlet!
Bu gönlüme geleceğini vâdet!
Vâdet ki kalmadı dizimde dermân..!
Снова и снова, всем сердцем и душой,
Tende мое тело, ruh-u revânım Cânân ...
Сердце сожжено до полноты;
То, что происходит сейчас, - это вошлатая санян.
Давай, скажи своей даме свое сердце!
Стреляйте в дух войны!
Обещай, что это придет!
Обещание не в коленях ....
Гюллер улыбается и плачет соловей,
Куб неисправности - это вопрос сердца;
Возможно ли, что я не могу это терпеть?
В моей душе я мудрый человек, моя мудрость на моем языке.
Давай, скажи своей даме свое сердце!
Стреляйте в дух войны!
Обещай, что это придет!
Обещание не в веревке в дермане ..!
Вы знаете, что нет никакого значения;
Не будет потери страданий;
Не будет никакой другой жертвы Kıtmîri,
Я девственница, глаза мои ...
Давай, скажи своей даме свое сердце!
Стреляйте в дух войны!
Обещай, что это придет!
Обещание не в веревке в дермане ..!