Текст песни Fairies - More Kiss

Lyrics: Hiroaki Hayama
Composed: Hiroaki Hayama

Romaji

KISU shite motto like a baby Ichido da nante iwanai de
Kono mama nando datte kasanete more kiss, dear you

Mainichi janai kedo Aeru konna hi ni wa
Eranda fuku mo Nandaka itsumo yori ureshi sou
Kizuite kureru kana Sukoshi kami mo kitta no
Sotto fuku kaze ni Nabitte APIIRU shiteru YURAYURA

Taai no nai hanashi demo Akizu ni kiite kureru
Yasashii egao tsutsumareru hodo Zeitaku da ne

KISU shite motto like a baby mitsumete matteru futari
Mawari wa nandaka slowly toki ga tomaru yo
Ichido da nante iwanai de Hare sugichatta konna sunday
Kono mama nando datte kasanete more kiss, dear you

Honno sukoshi demo ii Chikazuku you ni distance
Sora ni mukatte Inori wo komete kitaishita ame
Kasa no naka de dattara Iiwake kangaezu ni
Sotto furete mo Shizen ni mieru yo ZURUI I know it

Te wo ateta mune no naka Tomaranai kane ga naru
Yasashii kotoba Sore dake ja mou Nari yamanai

Otona mita ni natta lady Tsuzuki wa kitto sunday morning
Machi kirenai da nante Mou ne Douka shiteru yo
Kokoro ubatteku kaori Kienai you ni once again
Kono mama nando datte kasanete more kiss, dear you

Hito dakari nukedashite Kokage wo sagasou
Shizuka na basho e Saratte sugu ni
Soko de futari Ai wo hanasou

Yasashii kotoba Sore dake ja mou Nari yamanai

KISU shite motto like a baby mitsumete matteru futari
Mawari wa nandaka slowly toki ga tomaru yo
Ichido da nante iwanai de Hare sugichatta konna sunday
Kono mama nando datte kasanete more kiss, dear you

Otona mitai ni natta lady Tsuzuki wa kitto sunday morning
Machi kirenai da nante Mou ne Douka shiteru yo
Kokoro ubatteku kaori Kienai you ni once again
Kono mama nando datte kasanete more kiss, dear you

Kono mama nando datte kasanete more kiss, dear you

Translation

Kissing you more, I’m like a baby
The one time when I can’t say anything
Moments like this pile up
More kiss, dear you

It’s not everyday that we can meet like this.
The clothes I chose make my happier than usual.
Will you notice my newly cut hair
softly appealing in the wind?

Even when I’m talking about silly things
You listen without getting tired of me
Being wrapped up in your gentle smile is such a luxury

Kissing you more, I’m like a baby
The two of us gaze at each other, waiting.
Time slowly comes to a halt around us

The one time when I can’t say anything
A blindingly bright Sunday like this
Moments like this pile up
More kiss, dear you

Just a little is fine
Shortening the distance
Facing the sky I pray for the expected rain

If we were under an umbrella
I could touch you naturally without excuses
I’m sneaky, I know it.

If we were under an umbrella
I could touch you naturally without excuses
I’m sneaky, I know it.

Your hand reaches out to my heart
Like the unstoppable sound of a bell
I can’t stop the ringing of your loving words

I’ve become a lady that seems like an adult
Though we’ll surely continue Sunday Morning
I’ve been waiting too long already
In one way or another

The fragrance that stole my heart
Won’t disappear once again
Moments like this pile up
More kiss, dear you

Slipping away from the crowd
Looking for the shade of a tree
Running away to a quiet place
Talking as a couple about love

I can’t stop the ringing of your loving words

Kissing you more, I’m like a baby
The two of us gaze at each other, waiting.
Time slowly comes to a halt around us

The one time when I can’t say anything
A blindingly bright Sunday like this
Moments like this pile up
More kiss, dear you

I’ve become a lady that seems like an adult
Though we’ll surely continue Sunday Morning
I’ve been waiting too long already
In one way or another

The fragrance that stole my heart
Won’t disappear once again
Moments like this pile up
Mo