Soap bubbles float away in the sky
The trees lining the streets are shining in the sunlight
Yes, everything back then
I could feel these moments now
This rainbow-colored dream
Shines very hotly, hotly
Only illuminating straight ahead
Don't look back! I won't look back
I could feel my heart pushing out now
It's beating so fast, I can go forward, forward to wherever
I'll always aim and run towards you because I love you
I wonder if I can get closer than before?
Surely, I'll catch up, reach my hand out, and embrace you
So that I can run to wherever at full speed
The pure white airplane
Draws an arc against the wind to the sky
In the rooftop, a gentle breeze blows
I sworn it while gazing at the cityscape
These overflowing feelings
I wanna grant them for sure someday
The future is still faraway, but
Never give up! I won't give up
My feelings fly away in a big dream
Soaring in the wind, they fly high, high up in the sky to wherever
I'll always aim and run towards you because I love you
I wonder if I can feel this love?
Surely, I'll catch up, reach my hand out, and embrace you
I wanna see the same scenery right by your side
On this endless, straight (path)
It shines (everywhere)
There's just a bit more distance between you and I
Holding my breath, let's keep advancing right now
I'll always aim and run towards you because I love you
I wonder if I can get closer than before?
Surely, I'll catch up, reach my hand out, and embrace you
So that I can run to wherever at full speed
Surely, I'll catch up, reach my hand out, and embrace you
I wanna see your smile right by your side
Мыльные пузыри плавают в небе
Деревья, выстилающие улицы, сияют в солнечном свете
Да, все тогда
Я мог чувствовать эти моменты сейчас
Этот радужный сон
Сияет очень горячо, горячо
Только освещение прямо
Не оглядывайся! Я не оглядываюсь назад
Я чувствовал, как мое сердце выталкивает сейчас
Это так быстро бьется, я могу идти вперед, туда, куда
Я всегда буду стремиться к тебе, потому что я люблю тебя
Интересно, могу ли я подойти ближе, чем раньше?
Конечно, я догоню, протяни руку и обнял тебя
Чтобы я мог бежать туда, где на полной скорости
Чистый белый самолет
Рисует дугу против ветра в небо
На крыше мягкий ветерок дует
Я поклялся, что смотрю на городской пейзаж
Эти переполненные чувства
Я хочу, чтобы они были уверены, когда-нибудь
Будущее все еще далекое, но
Никогда не сдавайся! Я не сдаюсь
Мои чувства улетают в большой мечте
Взлетая на ветру, они летают высоко, высоко в небе, куда бы
Я всегда буду стремиться к тебе, потому что я люблю тебя
Интересно, могу ли я почувствовать эту любовь?
Конечно, я догоню, протяни руку и обнял тебя
Я хочу увидеть те же самые пейзажи прямо рядом с вами
На этом бесконечном, прямолинейном (пути)
Он сияет (везде)
Между вами и мной немного больше расстояния
Затаив дыхание, давайте двигаться вперед
Я всегда буду стремиться к тебе, потому что я люблю тебя
Интересно, могу ли я подойти ближе, чем раньше?
Конечно, я догоню, протяни руку и обнял тебя
Чтобы я мог бежать туда, где на полной скорости
Конечно, я догоню, протяни руку и обнял тебя
Я хочу увидеть твою улыбку рядом с тобой