I say my life is like a film
You say, you've seen it all before
You've seen my alcoholics, books and laughing whores
You've seen my corn fields, rented house and my friends
You've seen my dreams, my room and this gig of my band
You've seen my cage, my lovers and the bottom of my heart
You've seen my wizards, kings and their drunken guards
You say, my scripts are plain and there's nothing new
But, damn! I can't remember any film when you find me and I meet you
I can't remember any film, when I find you in me, while you keep me in you
Я говорю, моя жизнь как фильм. Ты говоришь, ты все это уже видел.Ты видел моих алкоголиков,мои книги, мою любовь и ужас. Ты видел моих друзей, мечты, мою комнату, мою клетку, любовников, всю глубину моей души,моих волшебников и пьяных охранников. Ничего нового. Я не помню в фильме, когда ты встречаешь меня, а я - тебя.Я не помню, когда я нахожу тебя в себе, в то время,когда ты держишь меня в себе..
I Say My Life Is Like A Film
You Say, You've Seen It All Before
You've Seen My Alcoholics, Books and Laughing Whores
You've Seen My Corn Fields, Rented House and My Friends
You'Ve Seen My Dreams, My Room and this Gig of My Band
You've Seen My Cage, My Lovers and The Bottom of My Heart
You've Seen My Wizards, Kings and Their Drunken Guards
You say, my scripts am plain and there's nothing new
But, Damn! I CAN'T REMEMBER ANY FILM WHEN YOU FIND ME AND I MEET YOU
I CAN'T REMEMBER ANY FILM, WHEN I FIND YOU IN ME, WHILE YOU KEEP ME IN YOU
I say my life as a film. You say, you have already seen all this. You saw my alcoholics, my books, my love and horror. You saw my friends, dreams, my room, my cage, lovers, the depth of my soul, my wizards and drunk guards. Nothing new. I do not remember in the film when you meet me, and I - you. I do not remember when I find you in myself, while you hold me in yourself ..