Questo sole questo sole di Francia
questa notte ha cambiato colore
non ci scioglie più il nodo alla pancia
quando la sera lo vedi calare.
Questa spada non è spada è una lancia
taglia la gola agli agnelli e ai bambini
questo fuoco che brucia le chiese
brucia il raccolto dei contadini.
E mio figlio che è figlio di Francia
rivolta la terra perché ci dia da mangiare
conosce fatica, dolore e rinuncia
conosce una croce a cui poterle affidare.
Ma questo milione di uomini a cavallo
hanno le lame sopra al loro coltello
hanno un diavolo per capello
e di capelli una marea.
Cantano di questa Francia che cambia e
hanno un sorriso che gli approva la morte
stringono tra le ginocchia un cavallo,
e il cavallo s'impenna e riparte.
E la Francia moriva
contadini e baroni ed i figli suoi
e mio figlio che ancora cantava
cantava il domani appartiene a noi.
Queste mani, queste mani di Francia
di pelle dura che non intende ragione
già si formano in grembo alla pancia
di ogni madre di questa regione.
E mio figlio che è nato di notte
sul pavimento di un casolare
c'ha una schiena che piega soltanto
quando il grano è maturo e che lo deve tagliare.
E mio figlio che è anima cuore e cervello
è impasto di Francia e la voleva salvare
gli hanno tagliato di netto la testa dal collo
all'alba di un giorno che non doveva venire.
Ma questo milione di uomini a cavallo
hanno un ghigno che gli precede il naso
portano al collo un ramo di capelli
per ogni donna che hanno ucciso.
Altre donne che corrono tra il ferro e il fuoco
tenendosi il vestito strappato
restano solo cani che abbaiano verso il fumo
dopo che il fuoco s'è placato.
La Francia moriva contadini baroni e figli suoi
ed il figlio di mio figlio che ancora cantava
cantava il domani appartiene a noi.
E la Francia spariva contadini e baroni e i figli suoi
e mio figlio che ancora sperava
cantava il domani appartiene a noi
Это солнце этого солнца Франции
Сегодня вечером изменился цвет
мы больше не сломаем узел на животе
когда вы видите, что он падает вечером.
Этот меч не меч, копье
она режет себе горло ягнятам и детям
этот огонь, который горит церквями
сжигает крестьянский урожай.
И мой сын, сын Франции
поворачивая землю, чтобы дать нам пищу
он знает усталость, боль и отречение
знает крест, которому нужно доверять.
Но этот миллион мужчин на коне
у них есть лезвия к ножу
у них есть волосатый дьявол
и прилив волос.
Они поют об этом изменении Франции и
у них есть улыбка, которая одобряет их для смерти
они положили лошадь в колени,
и лошадь кормит и снова начинает.
И Франция умерла
крестьяне и бароны и его сыновья
и мой сын все еще петь
петь завтра принадлежит нам.
Эти руки, эти руки Франции
из твердой кожи, которую он не понимает
уже сформированный в брюхе живота
каждой матери в этом регионе.
И мой сын, который родился ночью
на полу коттеджа
есть спина, которая только изгибается
когда зерно созрело и должно срезать его.
И мой сын, который является сердцем души и мозгом
это тесто Франции и хочет его сохранить
они красиво отделили голову от шеи
на рассвете дня, который не должен был прибыть.
Но этот миллион мужчин на коне
у них есть усмешка, которая предшествует их носу
Они носят волосяной покров на шее
за каждую женщину, которую они убили.
Другие женщины, которые пробегают железо и огонь
держит рваное платье
только собаки, которые лают при курении, остаются одни
после того, как огонь закончился.
Франция умерла своими крестьянами, баронами и детьми
и сын моего сына все еще петь
петь завтра принадлежит нам.
И Франция исчезла крестьянами, баронами и ее детьми
и мой сын все еще надеется
петь завтра принадлежит нам