Тяжкий природи тягар –
Пустинне відчуження місце.
Там – де на небі з суцільних хмар,
Ясніє холодне сонце.
Всіма забуті усі шляхи –
Там зони змертвілії води.
Там жах та біль дається взнаки,
Вічним буде чуття прохолоди.
Випалені, притрушені попелом тіні,
Криками дикими стіни просочені,
Стогони приречених, заблукалі в руїнах
Зловісні тумани навіки в пам’яті.
Усюди – накрита піском отрута.
Полем блідим чи лісом рудим –
Куди не піди…
Ніколи не вдасться забути.
Залишені часом спустошені землі,
Без відліку глибоким сном оповиті.
Трагічні наслідки, таємні та темні
Смертельної хиби єдиної миті.
Hard weight is a nature -
The deserted alienation is a place.
There - where in the sky from solid clouds,
The cold sun is clear.
All forgotten all the way -
There is a zone of death of water.
There, horror and pain are given to you,
The eternal will be the feeling of coolness.
Burnt, shaded with ash,
The cries of the wild walls are impregnated,
Conquer the doomed ones, get lost in the ruins
Evil fogs forever in memory.
Everywhere - sand-covered poison.
Field pale or forest red -
Where do you go ...
Will never be able to forget.
Time left devastated land
Without reference, deep sleep is shrouded.
Tragic effects, secret and dark
The deadly mistake of a single moment.