Мені здається, що відчуваєш весну в душі,
коли ти зустрічаєш свою половинку в житті.
Зустрічають одне одного по світлу очей.
Шукають свою душу в світлі днів і в загадці ночей.
А я без тебе, як самотня квітка в пустелі,
як берізка в лісі.
Стою одна серед мороку і чекаю тебе я.
А я бачу світ, де тільки разом ми...
Народжується в душі початок теплої весни.
По безкрайніх стежках лише ми вдвох йдемо,
Як вогонь і вода на Землі живемо.
Тут наша любов парить на білих крилах,
Летить на полум'яних швидкИх вітрилах.
Ми можемо торкнутися зірки рукою,
Облетіти всю планету, злитись і стати рікою.
А я без тебе, як самотня квітка в пустелі,
як берізка в лісі.
Стою одна серед мороку і чекаю тебе я.
It seems to me that you feel spring in the shower,
when you meet your half in life.
They meet each other in the light of their eyes.
Seek their soul in the light of days and in the mystery of nights.
And I'm without you, like a lonely flower in the desert,
like a birch tree in the forest.
I am standing alone in the darkness and waiting for you.
And I see a world where only together we ...
The beginning of a warm spring is born in the soul.
On endless paths only the two of us go,
As fire and water on Earth we live.
Here our love soars on white wings,
Flies on flaming fast sails.
We can touch the stars with our hand,
Embrace the entire planet, merge and become a river.
And I'm without you, like a lonely flower in the desert,
like a birch tree in the forest.
I am standing alone in the darkness and waiting for you.