As the rain keeps falling,
I listen to the voices of the wind
As I lay down my sword
and I saddle my horse;
As the rain keeps falling,
I’m riding through the mountains, through the woods
and I stop and I stare
at the beauty around.
When I see the eagle fly above my head
and the clouds in the sky,
then I think about the times that once have been
as I hear the owl’s cry...
As the rain keeps falling,
my eyes are filled with tears, so cruel, so cold
Tears that fall for a time
that’s forgotten and gone;
As the rain keeps falling,
the tears turn red as blood and burn my sight
Well, but nobody cares
and so they fall to the ground.
When I see the eagle fly above my head...
As the rain keeps falling,
the eagle’s call is shrilling from the distance
through the forests and hills,
through the caves and the lakes;
As the rain keeps falling,
it tells the lost legends of a lost time,
of which nothing is left,
only sadness and tears.
Where are all the legends, where are all the songs
of the woods and the hills?
Where are all the wonders that we used to see?
Washed away in the rain...
Когда дождь продолжает падать,
Я слушаю голоса ветра
Когда я кладу меч
и я оседлал свою лошадь;
Когда дождь продолжает падать,
Я еду по горам, через лес
и я останавливаюсь, и я смотрю
в красоте вокруг.
Когда я вижу, что орел летает над моей головой
и облака в небе,
то я думаю о временах, которые когда-то были
как я слышу крик совы ...
Когда дождь продолжает падать,
мои глаза наполнены слезами, такими жестокими, такими холодными
Слезы, которые падают на время
это забыто и ушло;
Когда дождь продолжает падать,
слезы краснеют, как кровь, и сжигают мой взгляд
Ну, но никто не заботится
и поэтому они падают на землю.
Когда я вижу, что орел летает над моей головой ...
Когда дождь продолжает падать,
звонок орла пронзительный с расстояния
через леса и холмы,
через пещеры и озера;
Когда дождь продолжает падать,
он рассказывает погибшим легендам о потерянном времени,
из которых ничего не осталось,
только печаль и слезы.
Где все легенды, где все песни
леса и холмы?
Где все чудеса, которые мы видели?
Омывается дождем ...