It's been a long time,
Since I've seen your smiling face.
It's been a long time,
Since I've seen a sunny day.
It's been a long time,
Since you wore your pillbox hat.
It's been a long time,
Since we drove your Pontiac.
It's been a long time,
Since you gave me butterflies
It's been a long time,
Since I've seen it burning in your eyes.
But I don't mind (I don't mind),
No I don't (I don't mind),
No I don't (I don't mind),
When I've got you next to me.
It's been a long time,
Since we tripped into this ditch.
It's been a long time,
Since we drank the arsenic
It's been a long time,
Since we've been inside of this tomb.
It's been a long time,
Since you wore your expensive French perfume.
But I don't mind (I don't mind),
No I don't (I don't mind),
But I don't (I don't mind),
When I've got you next to me.
Next to me
It's been a long time,
Since I've seen your smiling face.
It's been a long time,
Since I've seen a sunny day.
Это было долго,
Так как я видел твое улыбающееся лицо.
Это было долго,
Так как я видел солнечный день.
Это было долго,
Так как ты носил свою шляпу дот.
Это было долго,
Так как мы ездили на вашем понтиаке.
Это было долго,
Так как ты дал мне бабочек
Это было долго,
Так как я видел, как это горит в твоих глазах.
Но я не против (я не против),
Нет, я не (я не против),
Нет, я не (я не против),
Когда ты рядом со мной
Это было долго,
Так как мы споткнулись в эту канаву.
Это было долго,
Так как мы пили мышьяк
Это было долго,
Так как мы были внутри этой гробницы.
Это было долго,
Так как вы носили ваши дорогие французские духи.
Но я не против (я не против),
Нет, я не (я не против),
Но я не (я не против),
Когда ты рядом со мной
Рядом со мной
Это было долго,
Так как я видел твое улыбающееся лицо.
Это было долго,
Так как я видел солнечный день.