Я слышал рокот самолётов,
Но я не верил в этот ад!
В живых скелетах нет свободы
Живые кости целуют распад!
Я так хочу обратно в мир
До страшной точки невозврата,
Теперь же вся планета - тир,
А вместо пули - "мирный" атом!
Лишив навеки права жить,
Ударив ядерным зарядом,
Мы не смогли предотвратить
Гнев единиц на миллиарды!
Припев:
Чёрный дождь, последний дождь,
От каждой капли бросает в дрожь,
Но не могу остановиться,
Хотя бы чёрной водой напиться!
Чёрный дождь, последний дождь,
В руках сжимаю пепла горсть.
Пепел надежд, пепел утрат,
Неважно кто был виноват!
I heard the roar of planes
But I didn't believe in this hell!
There is no freedom in living skeletons
Living bones kiss decay!
I want so much back to the world
Until the terrible point of no return
Now the whole planet is a shooting range,
And instead of a bullet - a "peaceful" atom!
Having deprived forever the right to live,
Hit with a nuclear charge
We could not prevent
The wrath of billions of units!
Chorus:
Black rain, last rain
Every drop shivers
But I can't stop
At least get drunk with black water!
Black rain, last rain
I squeeze a handful of ash in my hands.
Ashes of hope, ashes of loss
It doesn't matter who was to blame!