На лодочной на станции работаю спасателем,
И ангелом-спасителем зовут меня не зря.
Хотите, не хотите ли, спасу Вас обязательно
И все, кого я выручил, теперь мои друзья.
Ах, друзья, мои друзья,
Как вы там живёте-можете,
Ах, друзья, мои друзья,
Теперь вы все моя родня.
Когда-нибудь, когда-нибудь
Вы тоже, тоже мне поможете,
Когда-нибудь от одиночества
Спасёте вы меня.
На лодочной на станции ангары все задраены,
Ледком вода подёрнулась и можно отдыхать,
Но я все дни по берегу слоняюсь неприкаянно,
Мне очень, очень хочется кого-нибудь спасать.
On the boat at the station I work as a rescuer,
And the angel-savior call me not in vain.
Do you want to, will not you save me?
And everyone I helped out is now my friends.
Ah, friends, my friends,
As you live there, you can,
Ah, friends, my friends,
Now you are all my relatives.
Someday, someday
You too, too, will help me,
Someday from loneliness
You will save me.
On the boat station at the hangar station, all are tucked away,
The ice has turned up and you can rest,
But all the days I slip along the shore uneasily,
I really, really want to save someone.