Мне б какого-нибудь, хоть маленького…
Мне б какого-нибудь, хоть старенького…
Мне б какого-нибудь, хоть рыжего…
Мне б какого-нибудь бесстыжего…
Мне б какого-нибудь, хоть длинного…
Мне б какого-нибудь, хоть сильного…
Мне б какого-нибудь, хоть клеевого
Мне б какого-нибудь пошлевого…
Что девчонкам надо, кроме шоколада,
Юбок и иголок, шляпок и заколок,
Что девчонкам надо – был бы милый рядом,
Чтоб рубли лежали, воровайки бы гуляли
Мне б какого-нибудь кассирчика
Мне б какого-нибудь банкирчика
Мне б какого-нибудь бухгалтера
Главное, чтобы был без характера
Чтобы не был большой и маленький,
Чтобы не был худой и вяленький,
Чтобы не был косой и с рожками,
Чтобы не был петух с сережками.
Что девчонкам надо, кроме шоколада,
Юбок и иголок, шляпок и заколок,
Что девчонкам надо – был бы милый рядом,
Чтоб рубли лежали, воровайки бы гуляли
I would have some, though a little ...
I would have any, though old ...
I would have any, though red ...
I would have some kind of shameless ...
I would have any, even a long ...
I would have some, though strong ...
I would have some, though glutinous
I would have some sort of vulgar ...
What do the girls need, except chocolate,
Skirts and needles, hats and hairpins,
What the girls need - would be nice next door,
That rubles were lying, thieves would walk
I used some cashier
I used some banker
I'd have some accountant
The main thing that was without a character
In order not to be big and small,
In order not to be lean and vyalenky,
In order not to be oblique and with horns,
To not have a cock with earrings.
What do the girls need, except chocolate,
Skirts and needles, hats and hairpins,
What the girls need - would be nice next door,
That rubles were lying, thieves would walk