Я не могу без тебя жить!
Мне и в дожди без тебя - сушь,
Мне и в жару без тебя - стыть.
Мне без тебя и Москва - глушь.
Мне без тебя минута словно год,
Если бы время измельчить, дробя;
Мне даже синий поднебесный свод
Словно из камня без тебя.
Я не хочу и не желаю знать -
Слабость друзей, силу своих врагов;
Я ничего не стану больше ждать,
Кроме твоих изысканных шагов.
I can not live without you!
To me and in the rains without you - land,
Me and in the heat without you - to shame.
Without you, Moscow is also a wilderness to me.
Without you, a minute is like a year to me
If it were time to grind, crushing;
I even have a blue sky
Like a stone without you.
I do not want and do not want to know -
The weakness of friends, the strength of their enemies;
I won’t wait for anything else
Except for your exquisite steps.