Ek man jötna
ár of borna,
þá er forðum mik
fædda höfðu;
níu man ek heima,
níu íviðjur,
mjötvið mæran
fyr mold neðan.
Ár var alda,
þar er ekki var,
var-a sandr né sær
né svalar unnir;
jörð fannsk æva
né upphiminn,
gap var ginnunga
en gras hvergi.
Áðr Burs synir
bjöðum of yppðu,
þeir er Miðgarð
mæran skópu;
sól skein sunnan
á salar steina,
þá var grund gróin
grænum lauki.
Sól varp sunnan,
sinni mána,
hendi inni hægri
um himinjöður;
sól þat né vissi,
hvar hon sali átti,
máni þat né vissi,
hvat hann megins átti,
stjörnur þat né vissu
hvar þær staði áttu.
Þá gengu regin öll
á rökstóla,
ginnheilög goð,
ok um þat gættusk;
nótt ok niðjum
nöfn of gáfu,
morgin hétu
ok miðjan dag,
undorn ok aftan,
árum at telja.
Hittusk æsir
á Iðavelli,
þeir er hörg ok hof
hátimbruðu;
afla lögðu,
auð smíðuðu,
tangir skópu
ok tól gørðu.
Ár var alda,
þar er ekki var,
var-a sandr né sær
né svalar unnir;
jörð fannsk æva
né upphiminn,
gap var ginnunga
en gras hvergi.
Áðr Burs synir
bjöðum of yppðu,
þeir er Miðgarð
mæran skópu;
sól skein sunnan
á salar steina,
þá var grund gróin
grænum lauki.
Sól varp sunnan,
sinni mána,
hendi inni hægri
um himinjöður;
sól þat né vissi,
hvar hon sali átti,
máni þat né vissi,
hvat hann megins átti,
(i "fadingen":)
stjörnur þat né vissu
hvar þær staði áttu.
Я помню гигантов
годы тоже пробурены,
тогда есть древняя цель
рожденный имел;
девять человек дома,
девять сделок,
мотылек
парень плесень ниже.
Год был вековым,
где нет,
везде, где нет правды
ни крутая работа;
земля роковая жизнь
ни с подогревом,
разрыв был гиннунга
но трава никуда.
Перед сыновьями Бурса
слишком много ставок,
они Мидгард
обувь для мула;
солнце светило на юг
по продаже камня,
тогда фундамент был зарос
зеленый лук
Солнце бросает на юг,
его месяц,
рука внутри справа
о небе;
и при этом это не знало,
где она была,
это не знал или знал
что он может иметь,
звезды или уверенность
где они были
Потом пошел дождь
на том основании,
Правонарушения святых богов
хорошо об этой заботе;
ночь и потомки
имена или подарки,
обещанное утро
хорошо в середине дня,
отменить нормальный тыл,
годы считать.
сонм богов
на Идавеле,
они ярость и храм
hátimbruðu;
уловы заложены,
плохо построенный,
зажимает обувь
ок инструмент
Год был вековым,
где нет,
везде, где нет правды
ни крутая работа;
земля роковая жизнь
ни с подогревом,
разрыв был гиннунга
но трава никуда.
Перед сыновьями Бурса
слишком много ставок,
они Мидгард
обувь для мула;
солнце светило на юг
по продаже камня,
тогда фундамент был зарос
зеленый лук
Солнце бросает на юг,
его месяц,
рука внутри справа
о небе;
и при этом это не знало,
где она была,
это не знал или знал
что он может иметь,
(в "исчезающем" :)
звезды или уверенность
где они были