Артиллерия бъет, как успел постареть я,
В эти годы войны - не понять никогда,
Мне казалась идут не года а столетия,
А прошли не столетия а только года.
Артиллерия бъет и опять на заре ты,
Поднимаешься в бой и идешь на врага,
Пропитались на сквозь, как бинты в лазарете,
Эти битые в кровь Подмосковья снега.
Артиллерия бъет - что узнают потомки?
Им покажут в музеях кусочки войны -
Без патронов стволы и без хлеба котомки,
Только кровь наших ран не увидят они.
Артиллерия бъет и взлетают ракеты,
Залп салютов оконные рамы трясет,
Только тот оценил этот голос победы,
Кто слыхал как в бою артиллерия бъет.
Только тот оценил этот голос победы,
Кто слыхал как в бою артиллерия бъет.
The artillery beats when I get old
In these years of war, never to understand
It seemed to me not a year, but a century,
And it was not centuries, but only years.
The artillery strikes and again at the dawn you
Rise into battle and go to the enemy,
Soaked through like bandages in the infirmary,
These are beaten in the blood of the Moscow region snow.
Artillery beats - what do descendants learn?
They will be shown pieces of war in museums -
Cartridges without cartridges and without bread
Only the blood of our wounds they will not see.
Artillery hits and rockets take off
A salvo of salutes shakes the window frames,
Only he appreciated this voice of victory,
Whoever heard how in artillery beats.
Only he appreciated this voice of victory,
Whoever heard how in artillery beats.