Говорят, для счастья мало надо:
Чтоб любили мы, и чтобы нас любили.
Чтобы сердце изливало радость,
Чистым будучи, без грязи и без пыли.
Говорят, что в людях мало Света.
Полюбив, я убедился: всё неправда!
Может, мало у кого-то…Где-то…
Ну а в целом ведь для счастья мало надо…
(7 февраля 2013)
They say that happiness is not enough:
So that we love, and that we are loved.
To the heart poured joy,
Clean, without dirt and dust.
They say that there is little Light in people.
Fell in love, I made sure: it's not true!
Maybe a little at someone ... Somewhere ...
Well, in general, because there is little need for happiness ...
(February 7, 2013)