1. Ты не прячь глаза – я всё понял сам,
Тех счастливых дней не удастся нам возвратить назад.
И не надо лгать, лучше помолчим,
Не хочу опять верить я словам ласковым своим.
Припев:
Была ты радостью моей, теперь беда
И не вернуть былое больше никогда.
Была ты радостью моих усталых лет.
Вчера была, ну а сегодня – нет.
2. Как же дальше жить – ты мне подскажи,
Научи меня как глаза твои поскорей забыть.
Я скажу – прощай, ни к чему печаль.
Об одном прошу - вспоминать меня ты не обещай.
Припев: 2 раза
1. Do not hide your eyes - I understood everything myself,
Those happy days will not be able to return us back.
And do not lie, better keep quiet,
I do not want to believe again, according to my affectionate words.
Chorus:
Was you my joy, now the trouble
And never again to return.
You were the joy of my tired years.
Yesterday was, well, today is not.
2. How to continue to live - you tell me,
Teach me how to forget your eyes.
I'll say good-bye, no sadness.
I ask one thing - do not promise to remember me.
Refrain: 2 times