Я прошу вас, ради Бога, не спешите расходиться
Ждёт нас дальняя дорога, но пусть душа наговориться
Сколько вёрст на самолётах, поездах преодолели
Чтобы встретиться сегодня, там где мы давно хотели
Припев:
Мы пожмём друг другу руки, и обнимемся за плечи
Чем длиней у нас разлуки, тем дороже наши встречи
Мы забудем наши беды, нам Одесса улыбнётся
Сбор наследники победы, в каждом сердце отзовётся
Вновь друзей увижу лица, доверяющих в надежде
Не смотря на все границы, мы едины как и прежде
Окунёмся в море песен, и поймём что не напрасно
Наш союз, любим и тесен, и что жизнь всегда прекрасна
Припев:
Мы пожмём друг другу руки, и обнимемся за плечи
Чем длиней у нас разлуки, тем дороже наши встречи
Мы забудем наши беды, нам Одесса улыбнётся
Сбор наследники победы, с нами вместе остаётся
Как давно мы были вместе, Киев, Таллин, Вильнус, Рига
Но сегодня, мы в Одессе, Минск, Москва, Баку, Тбилиси
Вместе мы не победимы Кишинёв, Бишкек, Тирасполь с Душанбе и Ереваном с Астаною и Ташкентом
Припев:
Мы пожмём друг другу руки, и обнимемся за плечи
Чем длиней у нас разлуки, тем дороже наши встречи
Мы забудем наши беды, нам Одесса улыбнётся
Пусть союз святой Победы, в каждом сердце отзовётся
С нами вместе остаётся
К нам не раз ещё вернётся
I ask you, for God's sake, do not rush to disperse
A long road awaits us, but let the soul talk.
How many miles on airplanes, trains did you overcome
To meet today where we have long wanted
Chorus:
We shake hands and hug shoulders
The length of our separation, the more expensive our meetings
We will forget our troubles, Odessa will smile at us
Gathering the heirs of victory, in every heart will respond
Once again I will see friends trusting in hope
Despite all boundaries, we are united as before
Dive into the sea of songs, and understand that it is not in vain
Our union, loved and cramped, and that life is always beautiful
Chorus:
We shake hands and hug shoulders
The length of our separation, the more expensive our meetings
We will forget our troubles, Odessa will smile at us
Gathering the heirs of victory, remains with us
How long have we been together, Kiev, Tallinn, Vilnus, Riga
But today, we are in Odessa, Minsk, Moscow, Baku, Tbilisi
Together we are not victorious Chisinau, Bishkek, Tiraspol with Dushanbe and Yerevan with Astana and Tashkent
Chorus:
We shake hands and hug shoulders
The length of our separation, the more expensive our meetings
We will forget our troubles, Odessa will smile at us
May the union of the holy Victory in each heart respond
Stays with us
Will come back to us more than once