Віють вітри, віють буйні,
Аж дерева гнуться...
Ой як болить моє серце,
А сльози не ллються!
Трачу літа в лютім горі
І кінця не бачу,
Тільки тоді і полегша,
Як нишком поплачу.
Не поможуть сльози горю,
Серцю легше буде;
Хто щасливим був часочок,
Повік не забуде.
Єсть же люди, що і моїй
Завидують долі:
Чи щаслива ж та билина,
Що росте у полі?..
Що на полі, на пісочку,
Без роси на сонці...
Тяжко жити без милого
І в своїй сторонці!
"Де ти, милий, чорнобривий?
Де ти? Озовися!
Як я, бідна, тут горюю,
Прийди, подивися!
Полетіла б я до тебе,
Та крилець не маю,
Щоб побачив, як без тебе
З горя висихаю".
До кого ж я пригорнуся
І хто приголубить,
Коли тепер нема того,
Який мене любить?..
The winds are blowing, violent winds
As the trees bend down ...
Oh how my heart is sore
But tears do not pour!
I cry for the summer in the mountains of February
I do not see the end
Only then is it easier
As a crazy cry
Do not help tears of grief,
Heart will be easier;
Who was happy for a moment
The age will not be forgotten.
There are people like me
Enough of fate:
Is it happy that the epic
What grows in the field? ..
What's in the field, on the sand
Without dew in the sun ...
Hard to live without cute
And in his party!
& quot; Where are you, dear, blackmailed?
Where are you? Get back!
Like me, poor, I'm sorry here
Come on, look!
I would fly to you
I do not have a wicket
To see you without you
I'm drying out of trouble & quot ;.
Who am I going to do?
And who will bite
If now there is no
Who loves me? ..