Мы наслаждаемся друг другом,
Но бороздит лицо не плугом,
А ногтем Смерть копает рвы
И - рваное лицо, увы…
Мы наслаждаемся друг другом,
И руку жмём, прощаясь с другом,
И ждём ответной похвалы,
И заклинаем от хулы…
Мы наслаждаемся друг другом,
Наматываем круг за кругом…
В упряжке – беговые псы,
Не видя голубой росы…
Мы наслаждаемся друг другом,
И отдаем приказы слугам,
Но не согнём своей спины
Мы к стопам Истины, увы…
We enjoy each other
But plowing the face is not a plow,
A fingernail Death digs ditches
And - a ragged face, alas ...
We enjoy each other
And we press a hand, saying goodbye to a friend,
And we are waiting for the response praise,
And implore from hula ...
We enjoy each other
We wind round and round ...
In harness - running dogs,
Not seeing the blue dew ...
We enjoy each other
And give orders to the servants,
But do not bend your back
We are at the feet of Truth, alas ...