Я просто доспех. Обычный пустой доспех.
Сталь, только сталь. Я, как всегда, без души.
Я на войне, и в жизни несу успех.
Правда, не знаю, как же так можно жить.
Я просто доспех. Я просто пустой внутри.
Сталь, только сталь. Была ли когда-то душа?
Внутрь не лезь. Пытливый, ты просто умри.
Не всё ли равно – может доспех дышать?
Я просто доспех. Я просто стальная нить.
Жизнь как война – ну, разве место душе?
Я не смотрю. И я… не умею жить.
Когда пустота – заезженный штамп уже.
Я просто доспех. Сталь и боль. Паутина лат.
Мне сложно понять. Я создан, чтобы убить.
Клинок, что в крови – вот мой неизменный брат.
Клинок, что в крови – вот кого буду любить.
Я просто доспех. Я просто сражаюсь. И всё.
Потом – унесут. Потом меня ржавчина съест,
Клинок, что в крови, меня никогда не спасёт,
Ведь у него такой же другой доспех есть.
Я просто доспех. Прошу, не настал пока час,
Оденьте меня. Я Вам помогу победить.
Я просто доспех. Я просто желаю сейчас –
Последней минутой бездумно счастливым быть.
Я просто доспех. Никак не устану твердить.
Снаружи – лишь сталь, и сталь, чёрт возьми, хороша!
Я просто доспех… полоски где-то в груди
Болят. Сильно, да. Ведь так… появилась душа?
I'm just armor. Ordinary empty armor.
Steel, only steel. I, as always, without a soul.
I am at war, and in life I am successful.
However, I do not know how you can live like this.
I'm just armor. I'm just empty inside.
Steel, only steel. Was there once a soul?
Inside do not climb. Inquisitive, you just die.
Is it all the same - can armor breathe?
I'm just armor. I'm just a steel thread.
Life is like a war - well, is it a place for the soul?
I'm not looking. And I ... do not know how to live.
When emptiness - a worn out stamp already.
I'm just armor. Steel and pain. Spider's web.
It's hard for me to understand. I'm made to kill.
Blade in the blood - that's my unchanging brother.
A blade that's in the blood - that's who I'll love.
I'm just armor. I'm just fighting. And that's all.
Then they'll take it away. Then I will eat rust,
The blade that's in the blood, I will never be saved,
After all, he has the same other armor.
I'm just armor. I beg you, the hour has not come yet,
Dress me up. I will help you win.
I'm just armor. I just wish it now -
The last minute is thoughtlessly happy to be.
I'm just armor. I will never tire of saying.
Outside, it's just steel, and steel, damn it, is good!
I'm just armor ... stripes somewhere in the chest
It hurts. Strongly, yes. Surely ... there was a soul?