В. Видоменко – А. Дюк.
Я уже не слуга, и отныне храни тебя Бог
Как берёг тебя я – видит Бог, я всё сделал, что смог
Я служил тебе верой и правдой, до тех пор – пока
Оказалось, что был нелюбимым, а просто – слуга
Я уже не слуга, сколько стало простора в груди
Чтоб друг другу не лгать, я прошу, уходя – уходи
Но, признаться, я всё же, как прежде хочу быть с тобой
Долгожданным, желанным, любимым, но лишь не слугой
Я уже не слуга – понимаешь, уже не слуга
Хотя имя твоё вечерами шепчу по слогам
Хотя тело твоё ищет ночью, тоскуя рука
Я уже не слуга, я уже не слуга, не слуга
Я уже не слуга, и отныне храни тебя Бог
Как берёг тебя я – видит Бог, я всё сделал, что смог
Но, признаться, я всё же, как прежде хочу быть с тобой
Долгожданным, желанным, любимым, но лишь не слугой
V. Vidomenko - A. Duke.
I am no longer a servant, and from now on God bless you
How I took care of you - God knows, I did everything that I could
I served you faithfully, until - until
It turned out that he was unloved, but simply a servant
I am no longer a servant, how much space has become in my chest
So as not to lie to each other, I ask, when you leave - leave
But, I confess, I still, as before, I want to be with you
Long-awaited, desired, loved, but not a servant
I am no longer a servant - you understand, no longer a servant
Although I whisper your name in syllables in the evenings
Although your body is looking for at night, a yearning hand
I am no longer a servant, I am no longer a servant, no longer a servant
I am no longer a servant, and from now on God bless you
How I took care of you - God knows, I did everything that I could
But, I confess, I still, as before, I want to be with you
Long-awaited, desired, loved, but not a servant