Гасится свет, зажигаются огни,
Мы с тобой не одни -
С нами люди всей Земли.
За окном в лунном свете
Кружит звёздный хоровод.
Он спешит, он идёт
Вслед за старым, новый год.
Припев:
Happy New Year, Happy New Year -
В Новый год, чудо вдруг произойдёт.
Я и ты - пусть наши сбудутся мечты.
Happy New Year, Happy New Year -
Новый год с новым счастьем к нам идёт.
И, пускай все скажут: "Старый год, прощай!"
Good bye!
Только лишь раз,
Только раз один в году
Сердце вновь чуда ждёт
И надеждами живёт.
В эту ночь свечи горят,
Звон бокалов, смех друзей -
Новый год у дверей,
Обними меня скорей!
И о прошлом не жалей.
Припев.
bye, bye.
Падают звёзды на ладони в этот час,
Ты и я так близки,
В мире нет счастливей нас.
Будет так, как мечтаем,
Загадать желанье ты
Поспеши, поскорей -
Этот праздник - чародей!
Всё исполнит, ты поверь!
Припев.
bye, bye.
Extinguished the light, the lights go out
We're not alone -
With us, people of the Earth .
Outside the window in the moonlight
Star circling dance .
He hurries up, he goes
Following the old, the new year.
Chorus:
Happy New Year, Happy New Year -
In the New Year , a miracle will happen suddenly .
You and I - let our dreams come true .
Happy New Year, Happy New Year -
New Year with new happiness comes to us .
And let all say : " Old Year , farewell! "
Good bye!
Only time
Only once in a year
Heart again waiting for the miracle
And hopes lives .
On this night, candles are lit ,
Clinking of glasses , laughter of friends -
New Year's at the door ,
Hold me soon!
And do not regret the past .
Chorus .
bye, bye.
Stars fall on the palm at this hour ,
You and I are so close ,
The world does not have happier .
It will be as we dream ,
You make a wish
Hurry , hurry -
This holiday - magician !
All perform , you believe me!
Chorus .
bye, bye.