...что будто бы Вера Николаевна с вами шутки шутить смеешься?!
Как весело! Молодец! У тебя два... У меня два!
Идиотство!Класс идиотов получается!
Или ... Заявляет: "А зачем мне изучать этот предмет? Он мне не пригодится в жизни!"
... that it’s as if Vera Nikolaevna are laughing at jokes with you ?!
So funny! Well done! You have two ... I have two!
Foolishness! Foolish class!
Or ... Declares: "Why should I study this subject? It will not be useful to me in life!"