Не шуми, мати, зелёная дубравушка,
Не мешай ты добру молодцу думу думати.
Как мне на утро, молодчику, у допроса быть.
Перед грозным судиёй, перед самим царём!
Уж как станет государь меня
выспрашивать:
"Ты скажи-ка добрый молодец,
крестьянский сын,
Уж и с кем ты воровал, да с кем
разбойничал,
Да и сколько же было, да во товарищах?"
"Вы леса мои, да леса тёмные, во лесах
дерева
Все, да позаломаны. Все дружочки мои
Деревами порваны, ой да тризнну по ним,
Да справляют вороны."
"Исполать тебе, детинушка крестьянский сын,
Что умел ты воровать, умел ответ
держать.
Я за то тебе, детинушка, пожалую
Среди поля хоромами высокими,
Что двумя столбами, с перекладиной.
Do not make noise, mothers, green oak forest,
Do not interfere with the good thought of the thinker.
Like me in the morning, young man, to be at the interrogation.
Before a formidable judge, before the king himself!
Oh, sovereign will become me
to ask:
"You say good fellow,
peasant son
And with whom did you steal, but with whom
robbed
Yes, and how much was, yes, in comrades? "
"You are my forests, but dark forests, in the forests
wood
That's all, yes All my friends
Torn with trees, oh yes I scrub them
Yes, crows are celebrating. "
"Fill you, baby peasant son,
That you knew how to steal, knew how to answer
Keep.
I for you baby
Among the field of high mansions,
With two pillars, with a crossbar.