Проезжали турки рощи и пригорки,
Миновали парни поле и кустарник.
Отыскали древо в яровой гуще,
В яровой гуще на новые гусли.
Один его рубит – кровью обливает,
Другой его рубит – кусок вырубает.
Третий его рубит, отвечает древо:
«Не рубите, парни, я бедная дева.
Я бедная дева превратилась в древо,
Вы меня берите, к матушке везите.
Поставьте к ней в сени, в сени за дверями,
Мать меня увидит, обольет слезами.
Обольет слезами, вам расскажет, парни,
Как меня убили ваши турки злые.
Проезжали турки рощи и пригорки,
Миновали парни поле и кустарник.
Traveled Turks Grove and hillocks,
We passed the guys field and shrub.
Found a tree in the spring thicker
In the spring thicker on new huslies.
One rubs him - bursts blood,
Another chop is choking him.
The third rubies him, answers the tree:
"Do not rub, guys, I am poor Virgo.
I have turned into a tree poor
You take me, carry me to Mother.
Put it into it in the Seni, in the Songs behind the doors,
Mother will see me, will share tears.
He will share tears, you will tell you, guys,
How I was killed by your Turks evil.
Traveled Turks Grove and hillocks,
We passed the guys field and shrub.