Від Бога наша пісня, наша мова,
Від щедрості ми сущі на віку,
Від божої любові колискова
Нам душі оспівала в сповитку,
Нам душі оспівала в сповитку.
Тернова нам стелилася дорога,
Та ми на манівці не відійшли.
І пісню, подаровану від Бога,
І пісню, подаровану від Бога,
Ми чесно хоронили від хули.
На зорі ясні і на чисті води,
Співали під калиною в гаю,
з тополями водили хороводи,
І спів свій щедрували солов'ю.
Бувало, що зрадливо хтось під вухом
Із голосу чужого нам співав.
А ми лише тому не впали духом,
Що сам Господь нам пісню дарував.
Тобі, Святий наш Отче, б'єм поклони,
Завдячуєм щодня за Божий дар.
Душею з нас ніхто не охолоне,
Бо невмирущий наш пісенний чар.
Тебе, наш Боже, просимо уклінно:
На грішних нас не май на серці зла;
Ти в пісню подаруй нам Україну,
Щоб вольною, соборною була!
Щоб вольною була!
From God, our song, our language,
From benevolence we are creatures forever,
From God's love is a lullaby
We showered to our soul,
We showered to the crowd in our hearts.
There was a road to us a grenade,
But we did not go away on the hunt.
And a song that is bestowed upon God
And a song that is bestowed upon God
We were honestly buried with blasphemy.
On the clear clear and clear water,
Sang under the fire in the grove,
with poplars drove round dusts,
And singing their generous nightingale.
It happened that treacherously someone under the ears
From the voice of someone else we sang.
And we just did not fall in spirit
That the Lord himself gave us a song.
To you, our Holy Father, obey the bow,
I thank every day for God's gift.
Soon no one will cool us
For our immortal song is enchanting.
You, our God, are asking obstinately:
We can not sin on the sinners in the heart of evil;
In the song, give us Ukraine,
To the free, the cathedral was!
To be free!