Як дикі коні мчать у даль мої літа,
Розтратив стільки у житті душі любові,
А десь живе собі моя земля свята
В ранковій тиші голубій, в сні вечоровім.
Там щовесни цвітуть жасмини і бузки,
Там ціле літо в небі жайвір не змовкає,
Там оживають всі бабусині казки,
Там є усе, мене лиш там немає!
Приспів:
Я повертаюсь, повертаюсь, повертаюсь, |
Перед порогом рідним капелюх зніму, |
І на Різдво я перед Господом покаюсь, |
І на Великдень рідну матір обніму. | (2)
Я ще хотів би стати з грішного святим
І повернутись навік до гілки роду,
Але чужі мене вже звабили світи
І не з батьківської криниці п'ю я воду.
Та тільки дзвони великодні вдарять раз,
Чи коляду почую за вікном знайому,
Душа, мов голуб, стрепенеться радо враз
І полетить у вись, у рідний край, до дому!
Приспів. (2)
І на Великдень рідну матір обніму!
As wild horses are racing in the distance to my summer,
Losing so much in the life of the soul of love,
And my land is holy somewhere
In the morning's silence, blue, in the evening's dream.
There every year bloom jasmine and beads,
There, the whole summer in the sky, the lily does not quench,
There all Grandma's fairy tales come to life
There is everything, there's nothing to me!
Chorus:
I'm coming back, coming back, going back, |
Before the threshold, I will remove my hat, |
And for Christmas I repent before the Lord, |
And on Easter my mother will hug me. | | (2)
I would still like to become a sinful saint
And come back to the branch of the family forever
But the strangers have already drowned the worlds
And I do not drink water from my father's well.
But only the Easter bells hit once,
Will I hear the carol by the window of the familiar,
The soul, like a dove, is swirling happily instantly
And he will fly to the vine, to his native land, to the house!
Chorus. (2)
And on Easter my mother will hug me!