А зима будет большая
Вот, взгляни-ка, за рекой
Осень тихо умирает,
Машет желтою рукой.
Плачут мокрые осины,
Плачет дедушка Арбат,
Плачет синяя Россия,
Превратившись в снегопад.
И, сугробы сокрушая,
Солнце брызнет по весне...
А зима будет большая
Только сумерки да снег.
And winter will be big
Here, look, beyond the river
Autumn is dying quietly,
She waves in a yellow hand.
Cry wet aspen,
Grandfather Arbat is crying,
Crying blue Russia,
Turned into a snowfall.
And, overwhelming the snowdrifts,
The sun splashes in the spring ...
And winter will be big
Only twilight and snow.