Нечеловечье дитя
Рисуй огнём диких глаз
И острой гранью алмаз,
В кольцо немое заточи,
Живущего в плоть втопчи!
И саваном белых страниц
Стряхни эмаль с их ресниц,
Ты начинаешь опять
над жизнями их колдовать!
Завей паутину снов
Над гранью чужих умов!
Заставь их узнать себя,
Нечеловечье дитя!
The inhuman child
Draw the fire of wild eyes
And the sharp edge of a diamond,
In the ring,
He that liveth in the flesh, give ear!
And the shroud of white pages
Shake off the enamel from their eyelashes,
You start again
over their lives conjure!
Restore the web of dreams
Above the edge of other people's minds!
Make them recognize themselves,
A nonhuman child!