У вагона я ждал, расставаясь с тобой,
Полный грусти прощальных мгновений,
И в мечтах о былом, вся душою со мной,
Ты мне бросила ветку сирени.
Резкий голос звонка нас от дум оторвал,
Налетели потоки сомнений.
И, тебе глядя в след, весь в слезах целовал
Я поблекшую ветку сирени.
Поезд быстро исчез в серой дымке вдали,
Подплывали вечерние тени,
И безмолвно я брел по дороге в пыли
С одинокою веткой сирени.
Я вернулся к себе… Этот вечер унес
Все надежды, всю радость стремлений…
В эту ночь расцвела от объятий и слез
Та поблекшая ветка сирени.
I waited at the carriage, parting with you,
Full of sadness, farewell moments
And in dreams of the past, with all my soul,
You threw me a branch of lilac.
The sharp voice of the bell tore us away from our thoughts,
Streams of doubt flooded.
And, looking at you, he kissed all in tears
I am a faded branch of lilac.
The train quickly disappeared into a gray haze in the distance
Evening shadows swam
And silently I walked along the road in the dust
With a lonely branch of lilac.
I returned to my place ... This evening took
All hopes, all the joy of striving ...
Bloomed from hugs and tears this night
That faded branch of lilac.