Автор музыки: Ян Френкель
Автор стихов: Игорь Шаферан
Невесомые звёзды качает речная волна,
Подставляют машинам широкие спины мосты.
Ты приходишь обычно, когда я бываю одна,
Человек из мечты, человек из мечты.
Вот черёмухой белой меня осыпаешь в лесу,
Вот ведёшь осторожно среди городской суеты...
И тебе почему-то простая ковбойка к лицу,
Человек из мечты, человек из мечты.
По воде пробежала густая осенняя дрожь,
И озябшие звёзды на город глядят с высоты.
Я надеюсь, что ты на кого-то земного похож,
Человек из мечты, человек из мечты.
Человек из мечты...
Человек из мечты...
Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 1973
Music author: Jan Frenkel
Poetry author: Igor Shaferan
Weightless stars are shaken by a river wave
Bridges give the cars wide backs.
You usually come when I'm alone
A man from a dream, a man from a dream.
Here you sprinkle me with bird cherry in the forest,
Here you drive carefully among the bustle of the city ...
And for some reason a simple cowboy suits you,
A man from a dream, a man from a dream.
A thick autumn shiver ran through the water,
And the chilled stars look at the city from above.
I hope that you are like someone earthly,
A man from a dream, a man from a dream.
Dream Man ...
Dream Man ...
Year of the first performance by Valentina Tolkunova: 1973