НА СМЕРТЬ АЛЕКСЕЯ ГАБРИЛОВИЧА
Живых всё меньше в телефонной книжке,
Звенит в ушах смертельная коса,
Стучат всё чаще гробовые крышки,
Чужие отвечают голоса.
Но цифр этих я стирать не буду
И рамкой никогда не обведу.
Я всех найду, я всем звонить им буду,
Где б ни были они, в раю или в аду.
Пока трепались и беспечно жили —
Кончались денно-нощные витки.
Теперь о том, что недоговорили,
Звучат, как многоточия, гудки.
ON THE DEATH OF ALEXEI GABRILOVICH
Live is less in the phone book,
A deadly braid rings in his ears,
More and more often the coffin caps,
Strangers answer the voices.
But I will not erase these figures
And I will never draw a border.
I'll find everyone, I'll call them all,
Wherever they were, in heaven or in hell.
While fumbling and carelessly lived -
Ended dayno-night coils.
Now that we have not talked out,
They sound like dots, whistles.