Коли б ти, нічко, швидше минала!
Вибач, коханая! Ще ж я не знала
днини такої, щоб була щасна
так, як ти, ніченько, так, як ти, ясна!
Чом ти, березо, така журлива?
Глянь, моя сестронько, таж я щаслива!
Не рони, вербо, сліз над водою,
буде ж, матусенько, милий зо мною!..
Батьку мій рідний, темненький гаю,
як же я ніченьку сюю прогаю?
Нічка коротка - довга розлука...
Що ж мені суджено - щастя чи мука?
Если бы ты , Ничко , скорее проходила !
Извини , любимая ! Еще я не знала
погоду такой , чтобы была счастливо
так , как ты , ночка , так, как ты , конечно !
Почему ты , березой , такая печальная ?
Смотри, моя сестронько ! Я счастлива!
НЕ ны , верба , слез над водой ,
будет же , матусенько , милый со мной ! ..
Отец мой родной , темненький рощи ,
как же я ночку сюю упустите ?
Ночка короткая - длинная разлука ...
Что же мне суждено - счастье или мука ?