Мы личности известные,
Мы городские местные,
Мы лучшие в районе пацаны.
И если делать нечего,
Мы с пацанами вечером
На лавочках во дворике сидим.
Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны.
Мы курим лет с пятнадцати,
Не носим фраки, галстуки
И дома вечерами не сидим.
И в тёмном переулочке,
Насвистывая "Мурочку",
Мы девочек в обиду не дадим.
Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны.
Промчались годы грешные,
И мы, уж поседевшие,
В аптеках за пилюлями стоим.
А во дворах, по-прежнему,
Всё так же, как и прежде мы,
С девчонками гуляют пацаны.
Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны.
Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны.
We are famous personalities
We are urban locals
We are the best boys in the area.
And if there’s nothing to do,
We guys in the evening
We are sitting on benches in the courtyard.
Boys, boys, boys, boys.
We smoke since fifteen,
Do not wear tailcoats, ties
And we don’t sit at home in the evenings.
And in the dark alley
Whistling Murochka
We will not give girls a grudge.
Boys, boys, boys, boys.
The sinful years have passed
And we, already grayed out,
In pharmacies we stand for pills.
And in the courtyards, as before,
Everything is the same as before,
Boys are walking with the girls.
Boys, boys, boys, boys.
Boys, boys, boys, boys.